In each fiscal year, the amount made available to each participating jurisdiction under the demonstration program under this subchapter shall be equal to the sum of the amounts of covered housing assistance that would otherwise be made available under the provisions of this chapter to the public housing agency for the jurisdiction.