No benefits shall be paid or furnished under the provisions of this subchapter for injury or death to any person who recovers or receives workmen’s compensation benefits for the same injury or death under any other law of the United States, or under the law of any State, Territory, possession, foreign country, or other jurisdiction, or benefits in the nature of workmen’s compensation benefits payable under an agreement approved or authorized by the United States pursuant to which a contractor with the United States has undertaken to provide such benefits.