Subject to paragraph (2), payment for treatment under subparts 1 and 2 of this part of a WTC-related health condition of an individual that is work-related shall be reduced or recouped to the extent that the WTC Program Administrator determines that payment has been made, or can reasonably be expected to be made, under a workers’ compensation law or plan of the United States, a State, or a locality, or other work-related injury or illness benefit plan of the employer of such individual, for such treatment. The provisions of clauses (iii), (iv), (v), and (vi) of paragraph (2)(B) of section 1862(b) of the Social Security Act [42 U.S.C. 1395y(b)] and paragraphs (3) and (4) of such section shall apply to the recoupment under this subsection of a payment to the WTC Program (with respect to a workers’ compensation law or plan, or other work-related injury or illness plan of the employer involved, and such individual) in the same manner as such provisions apply to the reimbursement of a payment under section 1862(b)(2) of such Act [42 U.S.C. 1395y(b)(2)] to the Secretary (with respect to such a law or plan and an individual entitled to benefits under title XVIII of such Act [42 U.S.C. 1395 et seq.]) except that any reference in such paragraph (4) to payment rates under title XVIII of the Social Security Act shall be deemed a reference to payment rates under this subchapter.