The Secretary of Health and Human Services shall establish a health insurance advisory service program (in this section referred to as the “beneficiary assistance program”) to assist medicare-eligible individuals with the receipt of services under the medicare and medicaid programs and other health insurance programs.