An entity to which a participant in the Scholarship Program or the Loan Repayment Program (referred to in this section as a “participant”) is assigned under section 254f of this title may direct such participant to provide service as a behavioral or mental health professional at a school or other community-based setting located in a health professional shortage area.